北京商报产经部

《第一财经日报》北京分社产经部记者许金晶辞职报告 
 

秦总、宝总、岳主任、万主任、贾主任、陈主任、陈社长（排名不分先后）： 

经过为期一年对自己发展方向和人生规划的考虑，我决定向我工作、学习和成长了两年时间的平台——《第一财经日报》提出辞职申请，希望各位领导批准。 

之所以在这个时候辞职，主要有三方面原因： 

一、在我2004年9月加入《第一财经日报》这个创业团队的同时，我进入北京大学中国经济研究中心攻读经济学双学位。两年的时光，我一直是在亦学亦记的生活中度过的。

因为繁重的工作，我时常不能按时去北大上课，影响了自己的学习质量，也正因为此，我在中心申请延期一年毕业，为的就是学好最后一门必修课“中级计量经济学”，同时向我的恩师卢峰教授交出一份让自己满意的课程论文《从中海油竞购尤尼科看中国公司的国际化进程》。值得庆幸的是，中心对我的情况给予最大程度的理解，同时还表示在我2007年从中心双学位毕业后，可以保送去读金融硕士的课程班，从而用一年时间拿到金融学的硕士学位。

在这种情况下，我的学业以及我在北大的求学之梦已经不容许我再在学习的同时承担能源一线记者这样繁重的工作，所以为了学业，为了我的北大梦，我选择离开。 

二、从小时候开始，我就对历史，包括历史的衍生物——新闻抱有极大的兴趣，正如某位先哲所说的那样：“今天的新闻就是明天的历史”。正是抱着这样的梦想和信念，2003年我从北京航空航天大学计算机学院毕业时，我放弃了免试去外交部的机会，放弃了进入某家IT公司从而获得北京市户口的机会，而选择新闻作为自己长期的职业方向。

不可否认，是《第一财经日报》这样一个平台让我实现了从社会新闻记者向一名合格的财经记者的转型，也正是《第一财经日报》给了我锻炼、成长、直接面对众多顶级公司高管、政府官员和全球顶尖学者的机会，我对这份报纸、这个平台也永远怀有感恩和依恋的感情。

然而，近一段时间以来，报社的一些行为让作为一名满怀新闻职业理想的我，让作为一名拥有4年党龄的共产党员的我，深深感到失望、困惑和不解。我无法回避这种感觉，因此只好向圣人孔子说的那样：“陈力就列，不能者止”，故选择离开。 

三、我自幼深爱中国传统历史文化。中国的古训有云：“格物致知修身齐家治国平天下”，也就是说，修身和齐家是放在治国平天下之前的。

对此，我深感认同。

不幸的是，在目前的情况下，尚存“治国平天下”梦想的我在《第一财经日报》无法做到修身和齐家。半年前，刚刚过完新年的我刚回北京，就听到父亲身患肝炎的消息，这意味着以采购为生的父亲无法再从事这类重体力的工作，而远在千里、作为儿子的我，却拿不出什么钱给父亲治病；我的母亲自从1990年与父亲离婚之后，为了我的成长和成人，一直保持单身，而现在身为家乡当地一家医院护士总长的她同样身患疝气等疾病，但作为儿子的我同样无法照料母亲，也不能拿出多少钱来让母亲安心手术。

众所周知，自从去年8月份以来，我，包括我的同事们收入日渐微薄，在这种情况下，我连维系自身生活（包括房租、交通、通讯、应酬、文化消费等）都捉襟见肘，更不用说什么“齐家”了。既然我连“修身”和“齐家”都做不好，那么身为《第一财经日报》一名普通员工的我，又怎么能“激扬文字、挥斥方遒”呢？

因此，我选择离开。 

许多话，我在我的专栏、博客和离职访谈里都已经表达，这里不再重复。最后，我想对各位领导和各位同事说一句话：

我喜欢的歌手汪峰唱道，“继续走，继续失去，在我没有意识到的青春”，那么，让我们在青春岁月里继续失去吧，因为，最重要的是，我们还在走，而且We’ll Never Walk Alone!

                                            《第一财经日报》北京分社产经部记者：许金晶 

                                                 2006年9月26日